今天读到一篇文章“It’s All About Collaboration”， 作者疾呼：

“who the heck cares about being social?  we need to become collaborative.”

老是有些人会用一些狗屁不通的词诸如“社会化商务”，“社会化企业”等等来忽悠——这种感觉就跟看80年代电视上的“译制片”一样难受(没有冒犯老艺术家的意思)——你妹的，社会化个屁！微博，facebook，等等，不过是革命性地改变了人们作为个体表达自己的方式，但如果希望在你的企业里搞搞类似的“社会化”运动就想提高企业竞争力，那还是算了吧。作为一个企业或者团队，想更好地实现一个共同的目标，重要的不是social不social，而是协作，还是不协作。

协作，事半功倍；不协作，事倍功半。